-
1 спортивный лагерь
Русско-английский словарь по общей лексике > спортивный лагерь
-
2 спортивный лагерь
-
3 спортивный лагерь
Русско-английский синонимический словарь > спортивный лагерь
-
4 спортивный лагерь
urheiluleiri -
5 базовый спортивный лагерь
Construction: base campУниверсальный русско-английский словарь > базовый спортивный лагерь
-
6 гимнастический спортивный лагерь
Sports: gymnastic campУниверсальный русско-английский словарь > гимнастический спортивный лагерь
-
7 оздоровительный, спортивный лагерь
Sports: health campУниверсальный русско-английский словарь > оздоровительный, спортивный лагерь
-
8 зимний спортивный лагерь
adjgener. Winterlager (для лыжников)Универсальный русско-немецкий словарь > зимний спортивный лагерь
-
9 военно-спортивный лагерь
Harby- türgençilik (sport) lageriРусско-туркменский словарь военной терминологии > военно-спортивный лагерь
-
10 лагерь
м; в разн. знач.лагерь -
11 лагерь
1)2)3) -
12 лагерь
м. (прям. и перен.)campстоять, располагаться лагерем — camp, be encamped
снимать лагерь — break* up, или strike*, camp, strike* the tents
-
13 лагерь
муж.стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped
действовать на два лагеря — to have a foot in each camp, to work both sides of the street
сняться с лагеря — to break up; to strike camp, to strike one's tent
трудовой лагерь — labor camp, training camp, work camp
-
14 лагерь
мLager nлагерь, альпинистский — Bergsteigerlager n
лагерь для конников-спортсменов, летний — Reitersommerlager n
лагерь, международный молодёжный — internationales Jugendlager n
лагерь, олимпийский молодёжный — olympisches Jugendlager n
лагерь, палаточный — Zeltlager n
лагерь, спортивный — Sportlager n
лагерь, туристский — Camping n
-
15 концентрационный лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > концентрационный лагерь
-
16 молодежный лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > молодежный лагерь
-
17 палаточный лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > палаточный лагерь
-
18 исправительно-трудовой лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправительно-трудовой лагерь
-
19 концентрационный лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > концентрационный лагерь
-
20 гимнастический
См. также в других словарях:
спортивный лагерь — sporto stovykla statusas Aprobuotas sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikslingas trumpalaikis sportininkų arba komandos rengimas(is) varžyboms sporto bazėje. atitikmenys: angl. sports camp vok. Sportlager, n rus. сбор; спортивный лагерь… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
спортивный лагерь — sporto stovykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokinių, sportuotojų, sportininkų aktyviojo poilsio organizavimo forma. atitikmenys: angl. sports camp vok. Sportlager, n rus. сбор; спортивный лагерь … Sporto terminų žodynas
спортивный лагерь — sporto stovykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikslingas trumpalaikis sportininkų arba komandos rengimas(is) atsakingoms varžyboms sporto bazėje. Sporto stovykloje taikomas tikslus dienos ir sportinis režimas, intensyvios… … Sporto terminų žodynas
спортивный лагерь — sporto stovykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta sporto stovykloms rengti. Sporto stovykla turi atitikti higienos, ekologijos ir kitus reikalavimus (turėti reikiamą bazę, įrangą). atitikmenys: angl. sports camp vok.… … Sporto terminų žodynas
Спортивный лагерь — (оздоровительно спортивный, спортивно туристский, военно спортивный) в СССР воспитательно оздоровительное учреждение для занимающихся в детско юношеских, молодёжных спортшколах, спортивных секциях учебных заведений. Организуется на время… … Большая советская энциклопедия
лагерь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? лагеря, чему? лагерю, (вижу) что? лагерь, чем? лагерем, о чём? о лагере; мн. что? лагери и лагеря, (нет) чего? лагерей и лагерей, чему? лагерям и лагерям, (вижу) что? лагери и лагеря, чем? лагерями и … Толковый словарь Дмитриева
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, я, мн. и, ей и я, ей, муж. 1. Стоянка (во 2 знач.), обычно под открытом небом, в палатках, во временных постройках. Стоять лагерем. Разбить л. Туристский л. Л. беженцев. 2. Учреждение, место, в к ром собраны люди для проведения тех или… … Толковый словарь Ожегова
лагерь — я; мн. ла/гери и лагеря/; м. (нем. Lager) см. тж. лагерем, лагерный 1) Временная стоянка войск вне населённых пунктов. Ла/герь войск мятежников. 2) а) Временное поселение, стоянка. Разбить ла/герь … Словарь многих выражений
лагерь — I (2 м); мн. ла/гери, Р. ла/герей (общественно политическая группировка) II (2 м); мн. лагеря/, Р. лагере/й (военный, спортивный) … Орфографический словарь русского языка
лагерь — я; мн. лагери и лагеря; м. [нем. Lager] 1. Временная стоянка войск вне населённых пунктов. Л. войск мятежников. 2. Временное поселение, стоянка. Разбить л. // (с опр.). Загородное место, предназначенное для временного пребывания с целью отдыха,… … Энциклопедический словарь